-
1 косынка
fazzoletto м. da testa ( головная); fazzoletto м. da collo, foulard м. ( шейная)* * *ж.fazzoletto m (da testa / collo); fichu m фр. ( шейная)* * *n2) fr. foulard3) eng. piastrina, squadra -
2 шейный
1) ( относящийся к шее) del collo, cervicale2) ( предназначенный для шеи) da collo* * *прил.1) da / di colloше́йный платок — fazzoletto da collo
2) анат. cervicale; giugulareше́йная вена — vena giugulare
ше́йные позвонки — vertebre cervicali
* * *adj1) gener. giugolare2) anat. cervicale -
3 платок
1) ( носовой) fazzoletto м.шейный платок — foulàrd м. фр.
2) ( шаль) scialle м.* * *м.головной плато́к — fazzoletto da testa; scialle ( шаль)
махать платком — agitare / sventolare il fazzoletto
* * *n1) gener. pezzuola, (носовой) fazzoletto, pezzola, scialle2) fr. foulard -
4 шарф
sciarpa ж.* * *м.sciarpa f; fazzoletto da collo* * *n1) gener. ciarpa, fazzoletto da collo, sciarpa, tracolla (у офицеров)2) obs. becca -
5 шейный
-
6 повязать
[povjazát'] v.t. pf. (повяжу, повяжешь; impf. повязывать)1) mettere2) повязаться (+ strum.) mettere
См. также в других словарях:
fazzoletto — /fats:o let:o/ s.m. [der. di fazzolo, fazzuolo ]. 1. [quadrato di tela o di carta usato per soffiarsi il naso] ▶◀ (ant., region.) fazzolo, (region.) mantile, (region.) moccaturo, (region.) moccichino, (region.) pezzola, [di carta] kleenex. 2.… … Enciclopedia Italiana
fazzoletto — faz·zo·lét·to s.m. AU 1. quadrato di tessuto leggero variamente colorato e rifinito, usato per soffiarsi il naso, asciugarsi il sudore e sim.: mettere il fazzoletto nella borsa, prendere il fazzoletto | fare, farsi un nodo al fazzoletto, legarne… … Dizionario italiano
fazzoletto — s. m. pezzuola □ (da collo) fisciù, fichu (fr.) □ foulard (fr.) □ bandana FRASEOLOGIA fazzoletto di carta, Kleenex® … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
foulard — /fr. fuˈlaʀ/ [vc. fr., foulard, dal provz. foulat, da foular «follare»] s. m. inv. fazzoletto di seta, fazzoletto da testa, fazzoletto da collo, bandana, carré (fr.), fichu (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
foulard — fou·lard s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. stoffa di seta greggia leggerissima, brillante e morbida, stampata a disegni bizzarri e colori vivaci: cravatta, vestaglia di foulard 2. fazzoletto da collo o da testa in tessuto leggero: fa freddo,… … Dizionario italiano
Piémontais en comparaison de l'italien et du français — Le piémontais appartient au sous groupe gallo italique (it. galloitalico), donc il a nombreux traits communs surtout avec l italien, mais aussi avec le français ou l occitan. Sommaire 1 Le vocabulaire 1.1 Ressemblances entre le piémontais et le… … Wikipédia en Français
Пьемонтский язык в сравнении с итальянским и французским языками — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
fichu — /fi ʃy/, it. /fi ʃu/ s.m., fr. (propr. messo su alla meglio ), in ital. invar. (abbigl.) [fazzoletto da collo] ▶◀ cache col, fisciù, foulard. ‖ scialle, sciarpa … Enciclopedia Italiana
fichu — /fr. fiˈʃy/ [vc. fr., da ficher «ficcare, mettere», propriamente «messo su alla meglio»] s. m. inv. fisciù, fazzoletto da collo, scialletto, foulard (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
snodare — sno·dà·re v.tr. (io snòdo) CO 1. sciogliere, disfare qcs. di annodato; liberare da uno o più nodi: snodare una cima per tirare la vela, snodare un fazzoletto Sinonimi: districare, slegare. Contrari: annodare, 1legare. 2a. estens., rendere più… … Dizionario italiano
foulard — {{hw}}{{foulard}}{{/hw}}1 Tessuto leggero di seta, cotone, fibre artificiali, usato per fazzoletti, fodere, vestaglie, cravatte. 2 Fazzoletto di seta da porre in capo o al collo. ETIMOLOGIA: voce franc., dal provenz. foulat, da foular ‘follare’ … Enciclopedia di italiano